星期天，小猴孙小圣和小熊猫碰碰去公园玩。他们坐上公交车，不一会儿，耳边就响起了“蓝梅公园，到了，请从后门下车”的声音。
     到了公园，孙小圣又蹦又跳。而碰碰呢，只好当孙小圣的跟班了。孙小圣欣喜若狂，跳到一块石头上，来了一个又一个的“金鸡独立”，碰碰急忙说：“小圣，危险，小心，下来！”孙小圣不耐烦地说：“你这家伙，烦不烦啊！”
     碰碰走着走着，感觉有一点累，就对孙小圣说：“小圣，我累了，咱们，休息一会儿吧！” 碰碰坐在了一个凉亭里，谁知孙小圣哪儿弄来一支毛笔，一个“倒挂金钩”挂在了一根柱子上，写下了“孙小圣到此一游”七个大字。 碰碰急忙对孙小圣说：“小圣，快下来，不能在公共场所乱写乱画！”孙小圣更不耐烦了：“不要你管！”
     这时，来了一个管理员，对孙小圣和碰碰说：“由于你们破坏了公共场所的整洁，所以要打扫公园。”
     打扫了一个下午，孙小圣和碰碰坐在地上，累了。孙小圣说：“碰碰，请原谅我，我错了！”