10、游泳发布会上弄混中日文
孙杨和叶诗文为中国代表团在泳池打响“双响炮”。但赛后的新闻发布会上,当一位工作人员把中文同传的标志贴上外墙的时候,记者傻眼了——在硕大的“Chinese”下面是三个汉字“日本语”。
在低级失误被指出后,一脸迷茫的工作人员赶忙又拿出了另外一块牌子,果然,上面印的是“Japanese中文”。万般无奈的他只能临时用白色胶带盖住了“日本语”三个汉字。