0. Mock not a cobbler for his black thumbs.

　　【中文对照】：莫笑皮匠拇指黑。

　　1. Most things have two handles.

　　【中文对照】：多数事物有两种解释。

　　2. Music is the eye of the ear.

　　【中文对照】：音乐是耳朵的眼睛。

　　3. Necessity and opportunity may make a coward valiant.

　　【中文对照】：需要和机会，可使懦夫变勇敢。

　　4. Necessity is the mother of invention.

　　【中文对照】：需要是发明之母。

　　5. Neither fish nor flesh (nor good red herring).

　　【中文对照】：非驴非马;不伦不类。

　　6. Never judge from appearances.

　　【中文对照】：不可根据外貌判断;不可以貌取人。

　　7. Never too late to mend.

　　【中文对照】：补过不嫌晚。

　　8. No cross, no crown.

　　【中文对照】：没有十字架，就没有王冠;无苦即无乐。

　　9. No man can do two things at once.

　　【中文对照】：一人不能同时做两件事;心无二用。

　　10.No man ever became thoroughly bad all at once.

　　【中文对照】：从来没有骤然变得极坏的人。

　　11.No man is content.

　　【中文对照】：知足的人世上无。

　　12.No mill, no meal.

　　【中文对照】：不磨面就没有面包吃。

　　13.No pleasure without pain.

　　【中文对照】：没有无痛苦的欢乐。