“可怜的内迪总算是人类吧，”科尼莉娅小姐反驳说，“我不喜欢猫。那正是我对埃尔顿·丘吉尔唯一不满的地方。他不可思议地喜欢猫。只有上帝才明白他这是从哪儿得来的毛病……他父亲和他母亲都很讨厌猫。”

　　“他是多么明智的年轻人啊!”

　　“明智!是啊，他真够明智的……他除了狂热地喜欢猫，还狂热地信奉进化论——这也不是从他母亲那里遗传来的。”

　　“艾略特太太，你知道吗?”理查德·切斯郑重地说，“我也暗自倾向于进化论的理论。”

　　“你以前就这样说过。好了，你想信什么就信什么，理查德·切斯——你真像个男人。感谢上帝，没有人能够使我相信我是一只猴子的后代。”

　　“你长得不像，我承认，你是个漂亮的女人。从你那红润、愉快、尊贵、亲切的相貌上，我确实看不出你与猴子有什么相同之处。但是，你一百万代前的老祖母就是用尾巴从一根树枝荡到另一根树枝的。科学已经证明过了，科尼莉娅，信不信由你。”

　　“那么我还是不信好啦。我可不是为了这事来跟你讨论的。我有我自己的宗教信仰，那里面可没有说什么猿猴祖宗这种事。顺便说一句，理查德，思黛拉今年夏天看起来不大对劲啊，我以前从来没见过她这样。”

　　“她一直觉得天气太热了。等天气转凉，她就会恢复精神的。”

　　“但愿如此吧。莱斯特每年夏天也会这样，但是最后那一年她就没有恢复过来，理查德……你可别忘了。思黛拉和她母亲体质差不多。幸好她不可能结婚。”