艾美小姐带着蛋糕走了，里拉带着她可怕的秘密也回去了。她一直躲在彩虹幽谷里，直到吃晚餐时才回来。这一次又没有人注意到她的沉默。她惴惴不安，生怕苏珊问她把蛋糕交给了谁，但是庆幸的是，苏珊并没有问什么。吃过晚餐，其他的孩子都跑到彩虹幽谷玩去了，里拉一个人默默地坐在台阶上，直到太阳落山。晚霞将壁炉山庄后面的天空染成了一片金黄，下面村庄里的灯一盏盏亮了起来。里拉一直喜欢看着这些灯光像花朵一般渐次绽放，星星点点，交相辉映，可是今晚她却提不起兴致来。她感到心灰意冷，她不知道今后怎么活下去。夜色越来越浓，渐渐变成了深紫色，她越来越难受。一阵香喷喷的枫糖面包散发的香气飘溢开来，苏珊总是要等到夜晚凉快点才开始烘烤面包。可是枫糖和其他东西一样，都无法让里拉感兴趣。她垂头丧气地爬上楼梯，爬上床，盖上那床粉红色小花被，她之前一直为拥有这床小花被备感骄傲。但是她躺在床上一点儿也睡不着，那个被她淹死的蛋糕像鬼魂一样紧紧地缠着她。妈妈答应过联谊会要送个蛋糕的。蛋糕没送出去，他们会怎么想呢?那本来应该是最漂亮的一个蛋糕!今晚的风孤独地哀叫着，好像是在责备她。它反复念叨：“傻瓜……傻瓜……傻瓜……”

　　“你怎么还没睡着呢，宝贝?”苏珊端着一个枫糖面包走进来。

　　“哦，苏香(珊)，我……我几西(只是)不想当我记(自)己了。”

　　苏珊迷惑不解地看着她。她这才想起，这孩子吃饭的时候看上去一副没精打采的样儿。

　　“真是不凑巧，医生又不在家。这真是‘鞋匠的老婆打光脚，医生的家人死得早’。”苏珊想。

　　“让我摸摸你有没有发烧，宝贝。”

　　“不，不用，苏香(珊)。我几西(只是)做了一些可怕的细情(事情)。吓旦(撒旦)让我做的。噢，不，不西(是)吓旦(撒旦)，西(是)我记己(自己)做的。苏香(珊)，我……我把蛋糕扔进小溪里了。”

　　“老天爷!”苏珊脑子里一片空白，不知所措地问，“你为什么要那样做?”

　　“做什么了?”那是妈妈的声音。妈妈从镇上回来了。苏珊高兴地撤退了，暗自庆幸医生太太及时接手解决这个难题。里拉抽噎着把整个故事说出来。

　　“亲爱的，我弄不明白。你为什么觉得把蛋糕带到教堂是那么可怕的事情?”

　　“我以为那么做就跟老蒂尔里·佩高一样了，妈咪。而且我不想样(让)你丢脸!哦，妈咪，你能原谅我吗，我再也不会这样淘气了，我会告须(诉)联谊会，你确细(实)汹(送)了一个蛋糕去……”

　　“不要担心联谊会那边，亲爱的，他们那里有许多蛋糕，已经足够了。没有人会注意到我们没有送蛋糕过去的。这件事情我们就把它当成秘密吧。不过，贝莎·玛莉拉·布里兹，你以后一定要记在心上，不管苏珊还是妈妈都绝不会让你去做丢脸的事。”

　　生活一下子又恢复了往日的甜蜜。爸爸站在门口对她说：“晚安，小猫咪。”苏珊也溜进房间来告诉她，明天中午将有鸡肉馅饼。

　　“会加很多鸡肉汁吗，苏香(珊)?”

　　“很多很多。”

　　“那加(早)餐我可以要一个棕色蛋吗，苏香(珊)?”

　　“如果你想吃，两个也没问题。现在，快把你的小面包吃了好睡觉，小宝贝。”

　　里拉吃完她的小面包，但在临睡前，她爬下床，跪在床边，非常认真地祷告道：“亲爱的上帝，秋(求)你样(让)我成为一个听话的乖孩子。还有，请你保佑亲爱的艾美小姐和所有可怜的孤儿。”